一年一度學校送舊迎新的時節即將到來，高年級生回顧過往時光，珍藏共同記憶，向彼此道別，各自奔東西！畢業是個逗點，既不捨往日的美好，又期待將來的去向。

 

Photo Source: michelle-branch -go4celebrity

Michelle Branch

 

無論你即將畢業、看著學長姐離開、或是已經離開學校一段時日，以下選錄10首西洋流行曲作為畢業歌，肺腑之聲與優美旋律激盪出種種情緒，讓好聲音助你回想過去幾年的校園生活，願師恩與友誼長存。

 

Michelle Branch《Goodbye to You》

2002年的《Goodbye to You》，忘不了剛出道的吉他女孩Michelle Branch，就像忘不了校園回憶一樣，兩者早已緊緊綁在一起…

超級catchy的副歌：

Goodbye to you

向你道別

Goodbye to everything I thought I knew

向我以為瞭解的所有事物道別

You were the one I loved

你曾是我唯一的愛

The one thing that I tried to hold on to

唯一想要繼續的事

【延伸閱讀：一週七天，每天都要有一首星期之歌】

 

Vitamin C《Graduation (Friends Forever)》

Vitamin C─美國女歌手Colleen Ann Fitzpatrick 1999年30歲時的經典，不敗的90年代流行歌曲！

超級catchy的副歌：

As we go on

當我們向前

We remember

我們會記住

All the times we

所有當我們

Had together

共度的時光

And as our lives change

當人生改變

Come whatever

放馬過來吧

We will still be

我們仍會是

Friends Forever

永遠的朋友

 

 

Green Day《Good Riddance (Time Of Your Life)》

1997年的Green Day！別說你沒聽過這首！

超級catchy的副歌：

It's something unpredictable

生命難以預料

But in the end is right

但最後一切都會沒事

I hope you had the time of your life

希望你把握美好人生

 

 

Bill Medley & Jennifer Warnes《(I've Had) The Time Of My Life》

1987年的老歌，卻耳熟得很？黑眼豆豆曾經重製這首歌！

 

The Black Eyed Peas《The Time (Dirty Bit)》

超級catchy的副歌：

I had the time of my life

我把握美妙時刻

And I never felt this way before

從未有這種感覺

And I swear this is true

我發誓這是真的

And I owe it all to you

而這全是因為你

 

 

Miley Cyrus《The Climb》

2009年，當時尚未從迪士尼畢業的麥莉，也陪著我們畢業了！

超級catchy的副歌：

There's always gonna be another mountain

一山之後總是會出現另一山

I'm always gonna wanna make it move

讓我不斷嘗試去移開

Always gonna be an uphill battle

上坡奮戰一直等著我

Sometimes I'm gonna have to lose

有時令我不得不服輸

Ain't about how fast I get there

無關我有多快抵達

Ain't about what's waitin' on the other side

不管另一邊有甚麼

It's the climb

只關於征服這座山

 

 

Jordin Sparks《One Step At a Time》

2008年，Jordin Sparks剛出道時的成名曲之一。一次一步，不要心急，繼續向前行。

超級catchy的副歌：

One step at a time

一次一步

There's no need to rush

不要心急

It's like learning to fly

就像學飛

Or falling in love

或陷情網

It's gonna happen when it's

總會發生

Supposed to happen and we

該會發生

Find the reasons why

我們只須找出原因

One step at a time

一次一步

【延伸閱讀：《Bleeding Love》是誰寫的？揭密10首女聲歌曲幕後創作明星】

 

 

Nickelback《Photograph》

艾薇兒老公的樂團，當然要熱血到不行。2005年Nickelback唱著goodbye，當時你在哪裡？

超級catchy的副歌：

Every memory of looking out the back door

每次尋找出口的回憶

I had the photo album spread out on my bedroom floor

我臥房地上攤滿相簿

It's hard to say it, time to say it

難以言傳，但是時候到了

Goodbye, goodbye

再見，再見

Every memory of walking out the front door

每次走到出口的回憶

I found the photo of the friend that I was looking for

我都找到一張過去未尋得的友人照片

It's hard to say it, time to say it

 難以言傳，但是時候到了

Goodbye, goodbye

再見，再見

【延伸閱讀：艾薇兒就愛這調調！硬搖滾樂團－Nickelback五分錢樂團】

 

 

My Chemical Romance《Sing》

解散好可惜的MCR (大哭)，他們從樂團畢業了，留下的4張專輯和離別前的系列單曲，都成為歌迷共同的回憶。現在，一起大聲唱吧！

超級catchy的副歌：

Sing it for the boys, sing it for the girls

為男孩歌唱，為女孩歌唱

Every time that you lose it, sing it for the world

每次你失控，為世界而唱

Sing it from the heart, sing it 'til you're nuts

唱出你心聲，唱到你發狂

Sing it out for the ones that'll hate your guts

大聲唱出來，為了那些會嫉恨你斗膽之人

Sing it for the deaf, sing it for the blind

為聾人而唱，為盲人而唱

Sing about everyone that you left behind

大聲唱出來，關於那些被你拋諸腦後之人

Sing it for the world, sing it for the world

為世界而唱，為世界而唱

【延伸閱讀：龐克搖滾羅曼史My Chemical Romance】

 

 

The Rembrandts《I’ll Be There For You》

長壽美劇《六人行Friends》主題曲，感覺好像很老，其實也沒多老啦，20年前─1994年的單曲。

超級catchy的副歌：

I'll be there for you

我會在你身邊

(When the rain starts to pour)

(當大雨落下)

I'll be there for you

我會在你身邊

(Like I've been there before)

(就像我早已去過)

I'll be there for you

我會在你身邊

('Cause you're there for me too)

(因為你也會伴我身旁)

 

 

Sarah McLachlan《I Will Remember You》

激動熱血夠了，最後來一首平靜雋永的歌當收場：「我會記得你，你會記得我嗎？」

有點catchy的副歌：

I will remember you

我會記得你

Will you remember me?

你會記得我嗎？

Don't let your life pass you by

別白活一場

Weep not for the memories

不為回憶落淚

 

有人說20幾歲是人生最充滿希望的光輝時期，祝福大家都找到方向和路途，並勇敢踏上旅程、面對困境，而這一路上，雖然身旁的人會來來去去，好音樂總是與你相伴。