讓觀眾們淚腺崩壞的日劇《silent》繼上週開播後就獲得了熱烈的迴響，在10/13日本晚間的第二集首播時，更是直登Twitter的全球趨勢第一名！隨著青羽紬和佐倉想的重逢，妞妞們是否也相當好奇後續的發展，以及還會上演多少個虐心場面呢？爆米花小姐也為大家整理出「《silent》的34個伏筆」，實在是感恩編劇！讚嘆編劇！（日劇《silent》9大看點）

 

 

 

 ///內含劇透///

 

 

 

日劇《silent》伏筆1.佐倉想：「你好吵」

首集的開頭就以紬和想一起前往學校的路上為觀眾們揭開序幕，兩人享受雪花紛飛時所伴隨著的寧靜，在小情侶之間打鬧的情景下，想笑著對紬說：「妳好吵」。時間轉移到8年後，兩人再度相遇時，想已經完全失去了聽覺，面對久違且興奮不已的紬，他再度說出：「妳好吵」，不過這時使用的是「手語」。同樣的一句話，隱含著的含義也變得不同了。 

 

 

日劇《silent》伏筆2.作文「話語」

某次的晨會上，想朗讀作文的迷人聲音吸引了紬的目光，而這也成為了紬對他一見鐘情的契機。當時想在他的作文「話語」中寫道：「為什麽這顆星球會存在許多種語言？」而「手語」是一種運用動作、表情來表達意思的語言，存在地球中的語言之一，也是編劇落下的小巧思。

 

 

日劇《silent》伏筆3.櫻草（SakuraSou)

佐倉想的日文發音是「Sakura Sou」，與「櫻草」的發音相同，而它的花語象徵著「初戀」、「純潔」、「希望」、及「除你之外，別無他愛」。令人訝異的還有4月28日出生的紬，誕生花就是櫻草！爆米花小姐意識到的時候，瞬間雞皮疙瘩掉滿地。 

 

 

日劇《silent》伏筆4.交換禮物的耳機

在紬和想共度的聖誕節裡，說好要「交換禮物」的兩人，竟然買了同款不同顏色的有線耳機！真的太有默契了（笑），而這副耳機也在3年前壞了，這也呼應在3年前完全喪失了聽力的想，就像那副發不出聲音的耳機。 

 

 

日劇《silent》伏筆5.有線耳機×藍牙耳機

「耳機」一直是紬和想心繫的信物，在和彼此告白後，想還幫紬戴上耳機，這段爆米花小姐還以為要接吻了（偷笑）。在8年前紬使用的是有線耳機，8年後轉變為無線的藍牙耳機，是否也象徵著「兩人的斷聯」呢？

 

 

日劇《silent》伏筆6.分手訊息

紬在當年收到想的分手訊息上寫著「好きな人がいる。別れたい」意思是我有喜歡的人，想分手（這邊的「喜歡的人」指的是紬，因為喜歡、不想讓他難過，才選擇和她分手）。紬則理解成了「好きな人できた。別れよう」意指我找到喜歡的人了，分手吧（紬理解成，想有了新的對象，所以跟她分手）。編劇在這段安排了日文的文字遊戲，在完全理解後也讓人留下了心疼的淚水（哭）。

 

 

日劇《silent》伏筆7.書籍《旅行的片段》

在第一集中頻繁看見想讀著書的畫面，還有兩人再重逢時，想的手中也是拿著這本由日本作家若菜晃子所作的《旅行的片段》，若菜晃子以寧靜的文筆，描繪出各國的風景、和當地人的互動及透過旅行得到的反思等，就算不出聲也能透過文字「說」出個人的情感。

 

 

日劇《silent》伏筆8.樂團spitz的〈魔法的話語〉&〈楓〉

在兩人向彼此表白之後，耳機裡響起了樂團spitz的〈魔法的話語〉，歌詞描繪相戀時的美好，如同只有我們才知道的魔法話語；而紬在打工的唱片行裡聽的〈楓〉，則是描述對過去感情的不捨，兩首歌都呼應了紬和想之間的情感狀態。 

 

 

日劇《silent》伏筆9.樂團back number的《愛情故事》

想的媽媽在他床底下翻出了成箱的唱片，其中一張外殼被摔裂的唱片是樂團back number的專輯《愛情故事》。這張專輯的發行時間為2014年3月，和男女主角高中畢業的時間相符，猜測這也是想在發病前買的最後一張唱片。 

 

 

日劇《silent》伏筆10.世田谷車站

在專輯《愛情故事》中收錄了一首名為〈世田谷愛情故事〉的歌曲，而奇妙的是紬和想再次相遇的地方就是世田谷車站！這首歌的歌詞則是在描繪男孩想留住喜歡的女生卻失敗的懊悔心情，是不是也反映了想的心情呢？

 

 

 

日劇《silent》伏筆11.「silent」和「listen」

想不到編劇竟玩了「易位構詞」！只要將劇名「silent」的英文字母重新排列就能組成「listen」（驚），而這同時也呼應了想因失去「聽」力，對周還環境都感到相當「寧靜」的劇情。

 

 

日劇《silent》伏筆12.數字3

在開播至今的集數中，有不少眼尖的網友們發現「數字3」頻繁地出現，像是紬的耳機在3年前壞了、3年前完全失聰的想、紬和湊斗開始交往約3年的時間、紬用手語向想介紹自己時，想用手語比了3次「我知道」、紬和湊斗看的電影字幕上出現「3日と3時」、湊斗叫了想的名字3遍等，究竟3會是怎麼樣的伏筆呢？

 

 

日劇《silent》伏筆13.《蜂蜜幸運草》名言

在第三集的開頭，湊斗說到他因為紬的緣故，去看了一部描述「第一次親眼看見別人陷入愛河的瞬間」的電影，而這句「第一次親眼看見別人陷入愛河的瞬間」則是出自《蜂蜜幸運草》中真山巧的名言，紬和想的定情曲〈魔法的話語〉也是其電影的主題曲。

 

 

日劇《silent》伏筆14.瓢蟲：幸福的象徵

湊斗在紬的家中發現了一隻瓢蟲，而瓢蟲不僅有著「上帝的使者」之意，更象徵著幸運、幸福。在瓢蟲從湊斗的手上飛走後，想就出現了，這彷彿就像是在說幸福從湊斗的手中溜走了一樣。另外，在樂團spitz〈魔法的話語〉的封面上也出現了瓢蟲，爆米花小姐也被這個巧思給驚呆了！

 

日劇《silent》伏筆15.湊斗：「不要無視我」

高中時期的想和湊斗是非常要好的朋友，也就是因為如此地要好，湊斗才無法接受想失聰的事實。第三集中，湊斗朝著背對他的想喊了他的名字，卻一直等不到想回頭，這時湊斗說出了「想，不要無視我」。時間軸拉回高中，想假裝沒有聽湊斗的聲音，在湊斗說出「不要無視我」後，兩人相擁而上，同樣的一句話乘載著兩段不同的場面，或許湊斗至今也希望這是想開的一個玩笑吧。

 

 

 

日劇《silent》伏筆16.湊斗的分手場面

湊斗和紬提出分手時，一樣用了「好きな人がいるから」意思是因為自己有喜歡的人（這邊的「喜歡的人」和想先前分手時所說的一樣都是在指紬），湊斗自認為分手是他和紬以及想3人之間最好的決定，而這也隱含著湊斗一直以來的不自信、覺得紬和想才是天生一對的想法。

日劇《silent》伏筆17.想&湊斗的關係線

在一至四集中，大家也發現了想在和奈奈解釋他與湊斗之間的關係時，從一開始的「以前的朋友」，逐漸轉變成「高中同學」。在最新的一集中，想則和奈奈說湊斗是他的「朋友」，由此也可以看出想漸漸放下了過去，不再害怕面對湊斗。

 

 

 

日劇《silent》伏筆18.紬和湊斗分手後聽的歌

紬和湊斗分手後，獨自在家中吃著早餐，而這時紬的手機正在播放著樂團spitz的〈みなと（MiNaTo）〉，和「湊斗」的發音相同的這首歌曲，講述了獨自一人在港口，懷念著已離開的戀人，完全顯現了紬的心情。

 

 

 

日劇《silent》伏筆19.紬的髮夾

紬和湊斗交往時在百元商便買的絨毛小髮夾，看起來就像是蒲公英的絨毛，而蒲公英的花語有著「分離」和「告別」的意思，而在他們分手後，湊斗也把這個髮夾丟進了垃圾桶，象徵他們之間的感情已經完全結束。

 

 

 

日劇《silent》伏筆20.藍色的包包

在第六集中，奈奈在百貨的櫥窗中看見了一個很可愛的藍色手提包，並露出一臉羨慕的表情。這其實是因為身為聽障者，若是使用手提包，會造成「手語溝通」上的不便，這也是平時奈奈之所以背著背包的原因喔～

 

 

日劇《silent》伏筆21.奈奈的夢境

在奈奈的夢境中，她拿著藍色手提包和想開心地用電話交談，而在路上相遇的兩人更一起牽著手散步，這也反映出奈奈內心想成為聽人的渴望。而在這一幕中，除了背景音樂外，並未加入他們兩個的聲音，這是否也是因為奈奈沒有聽過自己和想的聲音的緣故呢？

 

 

日劇《silent》伏筆22.「桃」野奈奈

奈奈的全名為桃野奈奈，姓氏中的「桃」和佐倉（Sakura）同發音的「櫻」是同屬薔薇科，而桃的花語為「愛情的俘虜」，完全代表著一心一意喜歡想的奈奈（淚）。

 

 

日劇《silent》伏筆23.藍色

在劇中也經常使用到「藍色」的元素，包括紬的針織衫、湊斗家的沙發等，而網友也提出是因為「世界聾人聯合會」和「聯合國」的LOGO都是使用藍色，在這之中也代表了和平的意思，妞妞們覺得呢？

 

 

 

日劇《silent》伏筆24.奈奈看的書〈微熱期〉

在奈奈明白想的喜歡的是紬後，將先前想借她的書通通歸還，藉此理清自己的心意。其中一本奈奈誤還給想的詩集〈微熱期〉，代表著少年少女面對喜歡的人時，會呈現害臊、體溫升高的青春期特徵。換句話來說，也代表了奈奈對想的心情。

 

 

 

日劇《silent》伏筆25.書上的瓢蟲

某天在圖書館裡，有個小弟弟因拿不到架上的繪本，於是向想求助。而那本繪本的封面，印著一隻瓢蟲的圖案。這或許是代表從湊斗手中溜走的瓢蟲，來到了想的身邊。

 

 

 

日劇《silent》伏筆26.圖書館嬉鬧

想和奈奈兩人時常相約到圖書館，看著一些吵鬧的兒童被大人制止的模樣，自嘲著自己不會出聲所以不會被罵。而兩人在消除心中疙瘩後，在館內愉快的交談聲，也引來一旁的小弟弟比出了「噓」的手勢，就好像在說聾人和聽人並無差別一樣。

 

 

 

日劇《silent》伏筆27.會手語就是好人？

湊斗和風間在初次相識的時候，湊斗對他會使用手語這件事給了很高的讚賞，並說他看起來人很好的樣子，不過風間卻不太喜歡這樣的稱讚，原因也在於他曾因想離奈奈更近一步而努力學會手語，不料卻被奈奈數落：「強加的好意只能算是偽善。」

 

 

 

日劇《silent》伏筆28.奈奈的包包拉鍊

奈奈在和想見面前，都會刻意地把包包拉鍊打開，假裝成自己很迷糊的模樣，讓想幫她拉上。不過在大學時期，奈奈確實老是忘記拉上包包，且都是風間在照顧她，或許這個習慣也是從和風間相處時養成的。

 

 

 

日劇《silent》伏筆29.湊斗：「天氣很晴朗呢！」

第一集湊斗看著天上的月亮對著紬說：「天氣很晴朗呢！」而湊斗也在第9集時解釋了，這句話去時是想曾經常講的話，想只要看到月亮就會說天氣很晴朗。

 

 

 

日劇《silent》伏筆30.想和媽媽更親近

因為害怕身邊的人擔心而隱藏自己失去聽力的想，重新和高中好友們聯絡後，也正視了和媽媽之間的疙瘩。在媽媽送他去車站時，想對著媽媽說了一聲「謝謝。」這裡也呼應了想在失聰初期，某次在車上向媽媽道歉的場面。

日劇《silent》伏筆31.手語的「一直」

紬和想邊聊天邊走在路上時，紬比出了「一直」的手語，而這個手語也和開播前的視覺圖中，川口春奈所比出的手勢相同，可說製作組從頭就埋藏了一個大伏筆啊！

 

 

日劇《silent》伏筆32.湊斗：「想！」

湊斗約了想到自己家裡聊天，在碰面前，湊斗先發現想的身影，一如往常地想大喊想的他，改用手機傳送「想！」的訊息，而想也朝湊斗的方向轉去，兩人的臉上都轉放了燦爛的笑容，仿佛回到高中時代一樣。

 

 

日劇《silent》伏筆33.熊貓玩偶

當想來到湊斗家中時，湊斗急忙將本來放在沙發上的熊貓玩偶丟進房間。在紬的家中也能發現同款但體型較小的玩偶，推測是兩人交往時買的，而將玩偶留下的湊斗是否也代表對紬還有留戀呢？

 

 

 

日劇《silent》伏筆34.想帶著耳機假裝沒聽見

在第10集中，想戴上了紬的耳機，想像以前一樣假裝聽著音樂，等紬叫他的名字。但不管他把音量開到多大聲，始終聽不見任何聲音，腦中對紬的聲音也越來越模糊，隨著相處的時間越久，就讓想越感到痛苦，究竟兩人最終能否一起跨越這個阻礙呢？

 

 

 

看完這些伏筆是不是又更期待《silent》後續的發展了呢！期待每週一次的「排毒」時間（笑）。

 

 

 

source：silent@フジテレビ