做法超簡單!現在正當季的「櫛瓜」簡單食譜

女孩的心動發現

Search

tags
Follow Us _
Follow Us _
service4n@niusnews.com
106 台北市大安區復興南路二段45號11樓
@2024 niusnews

天天妞一下,天天好心情

天天妞一下,天天好心情
service4n@niusnews.com
105 台北市松山區復興北路143號11樓
@2024 niusnews

做法超簡單!現在正當季的「櫛瓜」簡單食譜

做法超簡單!現在正當季的「櫛瓜」簡單食譜 蔬菜、美食、食譜、櫛瓜
share

櫛瓜的產季落在6月~9月,在法國和義大利屬於常見的蔬菜,最近也經常出現在日本的餐桌上,成了大家熟悉的佳餚。但應該還是有不少人雖然知道櫛瓜,卻不清楚該如何烹調,因此今天我們請教了和丈夫一起經營農業的Kurita Keiko小姐,請她傳授以櫛瓜為主的簡易食譜。

 

▌低卡又健康!想在夏天享用的櫛瓜


 (60941)本次使用珍貴的櫛瓜品種「Zephyr」

 

櫛瓜是葫蘆科南瓜屬的蔬菜,除了可抗氧化的β-胡蘿蔔素和對身體有益的鉀以外,還含有維生素K,維生素C等營養成分。

Kurita Keiko小姐(以下簡稱Keiko小姐)表示:「櫛瓜具有消除浮腫和預防夏季感冒的功效,是夏天最需要積極攝取的蔬菜之一;低卡又健康也是魅力之一!因為可以連皮一起吃,所以烹調起來也很方便。接著就來為大家介紹3種口感豐富的簡單食譜。」

 

只要切完拌一下就好!「和風醃櫛瓜」

 (60944)

【材料】※2人份

 

 (60946)

・洋蔥 1/2小顆
・櫛瓜 和洋蔥同量
・柴魚片 20g
・生薑 1片
・鹽 2撮

 

【做法】

1.將櫛瓜切成條狀

 

 (60950)

 

2.將洋蔥切成與櫛瓜相同的大小

 

 (60952)

 

3. 加入適量的鹽(2撮左右)後拌勻

 

 (60954)

 

4. 加入柴魚片

 

 (60956)

 

5. 加入切成細絲或磨碎的薑,拌勻後即大功告成

 

 (60962)

 

 

▌Keiko小姐的建議


Keiko小姐:「這道菜只要5分鐘就能做好,是一款適合初學者的食譜。雖然做完後馬上就可以吃,但最好能先靜置半天以上,讓蔬菜滲出的水分與柴魚片融合後滋味更佳。也可按照個人喜好淋上醬油享用,嚐起來一樣美味。做好後只需放在冰箱裡冷藏,保存起來相當方便,不過最好在5天內吃完喔。」

 

視覺衝擊感十足!「橄欖油香蒜櫛瓜」

 (60961)

【材料】※2人份

 

 (60964)

・櫛瓜 2條

・蛤蜊 15顆左右

・大蒜 3瓣

・橄欖油 200ml

・百里香 根據個人喜好,沒有也OK

・鹽 1.5小匙

 

【做法】

1.將大蒜拍碎

 (60968)

2.將橄欖油和大蒜放入鍋中,用小火加熱

 

 (60970)

3.油滾後取出大蒜,放入櫛瓜和蛤蜊,撒上1.5小匙鹽後,用中火至大火將櫛瓜煎至上色

 

 (60972)

4.變色後加入1杯水和百里香

 

 (60974)

5. 蓋上鍋蓋,以中火燜煮10分鐘即完成

 

 (60976)

▌Keiko小姐的建議


 (60979)

Keiko小姐:「這是一道能夠徹底享用整條櫛瓜的大膽料理!烹調時間約為15分鐘,但一半以上的時間都只需要放著燜煮,所以做起來並不費力。這道菜的特色是嚐起來入口即化,使用其他烹調方式就無法煮出這種口感。如果要切的話,請儘量切大塊一點,這樣才能享受到軟嫩的口感。蛤蜊和百里香放得越多,就越能釋放出風味,所以多加一點也OK。湯汁也濃縮了各種營養和鮮味,所以希望大家能稀釋成湯來喝。」

 

當做下酒菜正好!義式嫩煎櫛瓜

 (60981)

【材料】※2人份

 

 (60983)

・櫛瓜 1條

・番茄乾 12g

・帕瑪森起司 根據個人喜好 ※也可用乳酪粉代替
・薄荷 根據個人喜好 ※也可用黑胡椒代替
・魚露 3小匙 ※也可用醬油、鯷魚代替

 

【做法】

1.將櫛瓜切成1公分厚的圓片

 

 (60987)

 

2.將番茄乾稍微切碎

 

 (60989)

 

3. 平底鍋放在大火上加熱後加入1大匙橄欖油,將櫛瓜平攤於平底鍋上煎,並撒上少許鹽

 

 (60991)

 

4. 兩面都煎上色後加入魚露,然後關火

 

 (60993)

 

5. 放入大碗後加入番茄乾、現刨的起司和薄荷,拌勻後就完成了

  

 (60995)

 

▌Keiko小姐的建議


「櫛瓜和起司、番茄都相當對味。除了當作菜餚以外,搭配葡萄酒等酒類一起享用也很不錯。為了保留清脆的口感,需要注意別將櫛瓜煎過頭了。使用醬油和鯷魚代替魚露,嚐起來的風味就會有所不同,大家也可以試著加點變化。」

 
 

▌使用哪種櫛瓜都沒問題


 (60999)

本次選擇了珍貴的櫛瓜品種「Zephyr」,產地則來自Kurita小姐於千葉縣四街道市經營的「kiredo」農場;使用超市販售的綠色櫛瓜,也一樣能煮出好吃的料理。以上介紹的食譜做法都相當簡單,人人皆可輕鬆上手,請務必試著挑戰看看喔。

 

 (61001)

Keiko小姐也有為千葉市若葉區小倉台的咖啡店「kiredo VEGETABLE Atelier」提供料理,其中大量使用了田裡栽培的蔬菜。kiredo的蔬菜滋味都相當濃郁,即使是不喜歡蔬菜的人也能吃得津津有味,因此廣受好評。

 

 (61003)
kiredo VEGETABLE Atelier 日文網站:https://www.kiredo.com/atelier

 


※本文由「Mynavi農業」提供。版權歸提供公司所有。

 
 
share

5/29星座點點名:雙魚為自己而努力生活的想法日益強烈。每日星座進化2.0

5/29星座點點名:雙魚為自己而努力生活的想法日益強烈。每日星座進化2.0 星座運勢、當日運勢、星座點點名、每日星座進化2.0
share

讓自己找到工作和生活彼此間的平衡,才能更好地發揮並發展自己的潛能。一起來看看占星老師「Aprilette」今天的小指引吧!

 

 

 

Top1.巨蟹座

擅長讀空氣的妳,很敏銳地察覺到了他人的不同之處,也因此在必要時刻講話很小心、或懂得收斂自己真正的意見與情緒。妳最終會因此收穫平安與額外的好處,是在暗處表現聰慧與柔軟的成果。

 

女巫餅乾:理解他人沒說出口的話,是妳最近做得特別好的事情。

 

療癒香草:龍血

 

 

 

Top2.牡羊座

妳的同溫層有越來越厚實的跡象,程度上為妳帶來了很多的保護。使妳遠離他人的偏見與惡意,能夠專注在對妳來說有意義的目標,認真於發揮自身的魅力與獨特性。

 

女巫餅乾:同溫層雖然有使妳在保護中視野受到遮蔽的問題,但那是暫時的小小困境。等妳準備好,妳就會重新找到突破限制、求取新觀點的動力。

 

療癒香草:薑

 

 

 

Top3.雙子座

最近的妳面臨著足以左右未來長期生活的種種重大決定。既需要很快地做出妳的選擇,但同時又讓妳擔心太果斷的行動會讓日後的自己感到懊悔。仔細研究各種細節,似乎是不可避免的任務。

 

女巫餅乾:與朋友討論問題,可能會得到一些有價值的建議。

 

療癒香草:大茴香

 

 

 

金牛座

妳可能會發現身邊的人對於某些事情有更多的經驗和判斷力。但這並不意味著他們的方式就是最好的,也不代表他們給妳的意見就是用於妳的狀況。

 

女巫餅乾:妳的優勢需要一些時間才能發揮出來,慢慢來反而更有效率。

 

療癒香草:西番蓮

 

 

 

    

獅子座

妳可能會感到一些不安或焦慮,特別是關於未來的計劃和目標。試著將這些感受轉化為具體的計畫,積極朝著自己的目標前進,妳的能力可以克服一切困難。

 

女巫餅乾:正是因為知道未來有很多的事情要做,才會一瞬間湧現巨大的壓力。妳不是做不到,只是暫時被自己的所知淹沒而已。

 

療癒香草:毛蕊花

 

 

 

處女座

與金錢有關的壓力不斷浮現腦中,讓妳思考著自己也許需要做更好的財務規劃,或動身尋找妳認為更能匹配妳工作能力的事業。比起理念或野心,這樣的務實感反而更能刺激妳去成長和精進。

 

女巫餅乾:認真地記錄自己的金錢使用狀況,妳才會很具體地找到適合自己可以做出調整的生活策略。

 

療癒香草:人蔘

 

 

 

天秤座

因為花了大量的時間在工作上,妳最近可能會發現自己可以和別人閒聊的事情非常有限,好像不討論工作就幾乎沒有所謂的故事或話題。妳並不是無聊的人,只是妳真的太專心在自己的事業,擱置了其他很多面的生活領域呢。

 

女巫餅乾:也許妳最近很需要休息,好好充電,才有心靈上的餘裕來享受生活、享受妳所眷戀的一切人間事物。

 

療癒香草:葡萄柚

 

 

 

天蠍座

妳在健康上有過勞的跡象,可能是過於投入工作或事務所致。重新評估賣命工作的價值,思考如何平衡工作和生活,保護自己的身心健康,這比一味追求成就更重要。

 

女巫餅乾:健康是最大的財富,是妳實現一切目標的基石。找到工作和生活的平衡,才能更好地發揮自己的潛能。

 

療癒香草:沒藥

 

 

 

射手座

在任何兩極性質的選擇中,妳都可能會進入僵持所以延滯的狀態。過去累積下來的努力似乎放手了很可惜,但是眼前的挑戰似乎又沒有積極克服的價值,使妳陷入兩難之中。

 

女巫餅乾:妳需要重新設定自己的目標,即使是很簡單的、足以度過今日的也很棒。

 

療癒香草:芥末子

 

 

 

摩羯座

妳可能會在資源利用和安排方面有更多的想法和計劃,能夠更有效地管理時間和財務。這種高效率和節制的能力將使妳在生活中更有自信和穩定感,認為自己準備好去面對更高難度的挑戰。

 

女巫餅乾:妳把自己照顧得很好,不僅深受他人的信任,也比較沒有縫隙讓他人介入或干涉妳的種種決策。

 

療癒香草:土木香

 

 

 

水瓶座

妳所耳聞的故事成為了妳的借鏡,既不能太樂觀輕率地認為自己完全不會犯相同的錯誤,也不能因此受限而誤以為妳無法為自己正在經歷的事情找到更好的做法。

 

女巫餅乾:妳與他人畢竟是不同的人,遭遇再相似,經驗也不可能完美地適用彼此的狀況。

 

療癒香草:蒔蘿

 

 

 

雙魚座

為自己而努力生活的想法日益強烈。雖然妳還肩負著某些無法放下的責任或掛念,但維持足夠的個人空間,對妳而言是相當重要的、照顧自己的方式。

 

女巫餅乾:不必擔心活成自己喜歡的模樣會讓別人不滿意或失望,畢竟世界不斷改變,有很多事情不在他人的想像與理解範圍之內。

 

療癒香草:肉桂

 

 

 

-

關於星座專家

七號行星的占星師 Aprilette

在牌卡與星圖之間,以翻譯者的姿態陪伴你閱讀屬於自己的星球地景。走在一分糖的療癒路線上,剩下的九分是慫恿你拿出勇氣、擁抱變革與冒險的辛香料。對於世事懷抱太多的認真,正在練習成為有幽默感的人。

 

無論認識自己的過程中經歷幾次生存之道的撞擊與毀損,都希望你的視野始終清楚看見自己的堅毅與天賦。找到舒適做自己的方法,即是演繹獨屬自己的精湛之作。

✿ 個人網站 ✿
https://lette.in/

 

✿ 粉絲專頁 ✿

https://www.facebook.com/Planet.no.7

share
妞活動 _
latest news _
latest
READ MORE
New Member_
加入會員
歡迎使用fb帳號直接註冊加入會員。提醒您,別忘了驗證您的手機號碼,才擁有妞活動抽獎資格唷!
同意收到妞新聞電子報
已了解並同意 妞新聞會員權益聲明與隱私權條款
妞會員註冊
FACEBOOK快速註冊
粉墨誌女生研究室
Q.
姓名:
Email:
生日:西元
性別:
*請務必確認個人抽獎資料之正確性,若資料不全或錯誤,致無法核對、通知活動相關訊息或送達獎項,視同放棄中獎資格。
下一題