第19屆台北文學獎最高榮譽‧文學年金得獎作李維菁《人魚紀》

「我們一生要的，就只是漂亮地走路，沒有別的。」

女孩叫夏天，男人叫東尼，
他們並不相愛
她看他跳舞，相信那舞裡有她想要的靈魂
她把自己投入這需要雙人信任的舞蹈，
忍受寂寞艱難
成就一段觸動人們真心的童話──

從來就不是為了愛情而來，
是為了困惑，為了靈魂，為了不朽。

我常想，人魚若不想死，
不想走回海裡變成泡沫，消失在陽光乍升的海天交接之際，會去哪？
我若是人魚，會選擇反方向，
離開海邊，走回陸地，走進人類居住的城市，
用腿上新生出的兩隻腳，學會走路，穩穩地走路，
學習人類的生活，去過新的未知的日子。
在陸上住得太寂寞的話，就學跳舞……

別人的舞場在台上，她的舞場，在愛情在生活在獨自一人的空房裡；
別人從鏡子望見美麗的自己，她看見的，是孤單是困惑是傷痕與難堪。
然而每當樂音響起，她的舞步總是堅定，
恍若人魚離海，忍耐著痛楚，一生練習著愛與不愛的從容姿態。

★鍾曉陽〈告別的禮物〉──專文紀念
★詹宏志、朱天文、林懷民、許芳宜、向陽、劉克襄、楊照、陶晶瑩、徐譽庭、呂蒔媛、顏擇雅、蔡珠兒、楊佳嫻、傅月庵、張瑞昌、馬世芳、趙雅芬、張家瑜、張鐵志、李桐豪、詹傑、御姊愛、楊隸亞、連俞涵──聯袂推薦
★台灣新銳插畫家Whooli Chen──插畫設計

【關於本書】

熱誠認真的國標舞老師東尼、天份高卻想過主婦人生的大學生子恩、清朗不與人爭的明星舞者光希、驕縱的男孩又林與他神秘古怪的跳舞家庭、貌合神離的美心夫妻……李維菁的筆下，人間百態色相眾生，不得解的欲望，難相依存的孤獨，透過人魚、舞者與生活，交織出令人目眩神馳的一瑰麗世界──既日常也非常，既感官也異想，既寫實也童話。

七○年代之前，台灣社會還存在「舞禁」，那是長達兩三個世代的身體戒嚴。舞廳成為地下化情色化的場所，國標舞是其中極特殊的一環，與情色、社交、藝術的關係複雜曖昧。舞禁尚未解除時，台灣少數舞者前往英國學習正統國標舞，回台後帶入，使國標舞從陰暗的地下舞場進入校園年輕學子、國際競賽及藝術之路。這段獨特的舞蹈歷史也成為本書的重要背景，李維菁說：「本書中，除了探討人類與舞蹈的原始牽連，國標舞在城市的發展，以及舞者的特有生活方式。最重要的是，無論人魚或舞者，都處在一種想要與他者結合，想要達到更大夢想中活著的狀態。」

從《我是許涼涼》、《老派約會之必要》、《生活是甜蜜》到《有型的豬小姐》，李維菁以凝練的文字劃開生活的皮肉，寫人生百態紥實細膩，入肉見骨照妖現形；寫人與人間的辛酸曲折，充滿洞察與同情。透過文字，她在小說、散文、詩句之間如魚穿梭，以坦然豢養時而喧囂時而沉寂的集體聲音，以明白撫慰青春易碎的心，讓每個人讀起她的文字，都彷彿讀到自己。

【插畫與設計概念】

以「拿著映照出海底世界的鏡子的女孩」為概念，
呈現李維菁筆下虛實相映的世界。

封面上的女孩，可以是嚮往人魚單純自由的舞者，
也可以是離海而生選擇用雙腳生活的人魚，
將世人未見的美麗雙手奉上，並輕聲說：
「你看，人魚潛身大海，孑然一身也是幸福的；
而我能跳心愛的舞，在人世的絢爛流光中奔游，也有自己的幸福。」

翻開第一頁，女孩的鏡中倒影，已從繽紛的海底世界變成一雙舞鞋。
那是她心心念念的至寶，在陸上絕美綻放的利器。

讀末，望進人人各自描繪的鏡中世界，你將剎然發現，
這一生是甜蜜是跌宕是平淡是浪潮，都是屬於自己獨有的形狀。

作者簡介

李維菁，小說家，藝評人。著有小說集《我是許涼涼》、《老派約會之必要》，長篇小說《生活是甜蜜》、《人魚紀》，散文集《有型的豬小姐》，與Soupy合作繪本《罐頭pickle!》。藝術類創作包括《程式不當藝世代18》、《我是這樣想的──蔡國強》、《家族盒子：陳順築》等。

曾榮獲網友票選「全台最美飯店TOP20」之一、在地經營超過6年的「澎澄飯店 Discovery Hotel」，位於南海遊客中心對面，距離澎湖馬公機場僅15分鐘的車程，而且飯店有提供接駁車，不僅交通便利，坐擁無敵絕美港景，近期盛大宣布多元體驗升級，除了有全台最大室內極限體能挑戰空間，還引進電動自行車，妞編輯特別整理「澎澄飯店10大開箱介紹」！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店1.

設計風格

澎澄飯店以「探索心發現 Discovery and Beyond」為理念，整體設計結合澎湖意象元素，櫃檯牆面採用義大利大理石表現澎湖玄武岩地形；電梯入口以拱門象徵「西嶼西台」碉堡，進入電梯還可見子彈孔（不是真的請放心ＸＤ）。在大廳亦有代表海浪的「波浪」、澎湖縣花的「花瓣」、出海的「45角度風帆」、澎湖三金的「洄游魚群」、海上方向性的「指南針」，一旁的故事牆更有以海廢料製成的攤架！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店2.

客房介紹

地下1層、地上13層的澎澄飯店，以海嶼奔放探索房型、Loft休閒設計澎澄房型、冒險童趣四季澎湖灣房型、Villa+行館日月房型、島嶼Villa璀璨房型五大主題，設計13坪起、236間濱海風格的客房。妞編輯大推行館的邊間房「澄曦」和「璀璨」，位於5-13樓層，坪數高達23.4坪，其中澄曦有7間，戶外露台可看日出；璀璨有9間，絕美無敵海景衛浴是社群平台上的拍照打卡點，兩種房型在旺季期間4月14日至10月13日，房價皆是10,600元起，妞編輯偷偷告訴大家雙數房是可以看到澎湖花火節的煙火喔！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店3.

薑餅人主題房

全台唯一「薑餅人主題房」就在澎澄飯店，首度與韓國超人氣遊戲IP「CookieRun薑餅人」合作，將全棟其中10間「四季澎湖灣」房型改裝，不僅在全館設有14處拍照打卡區，還加贈總價值2190元的CookieRun薑餅人開房禮，包含玩偶、造型毯、兒童拖鞋、刺繡貼紙、漱口杯等，而且妞妞們只要訂主題房就送500元現金抵用券、機場接駁，住房期間更有機會與「薑餅人」見面！（全台唯一「薑餅人主題房」10大開箱！14處拍照打卡區，入住送5大開房贈品）

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店4.

澄澄全日餐廳

澄澄全日餐廳早餐提供多樣中西式自助料理，包含澎湖特色「仙人掌果醬、酸瓜煮魚」，還有海味十足的「吻仔魚蒸蛋、龍膽魚湯」，以及可客製化的現做歐姆蛋（超好吃）。午餐和晚餐則提供單點、潮粵式、經典港點、桌菜合菜及2至6人套餐，以潮粵料理手法，呈現飲茶點心，像是熱銷一位的金澄片皮鴨、椒鹽小卷、素炸丁香魚、老火煲例湯，完全無雷，每道都讓人想要二訪！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店5.

全台最大室內極限體能挑戰空間

由國際設計團隊操刀、全台最大575坪非機械式動力的室内極限體能挑戰空間「星探索Go Star Challenge」，從歐洲獨家引進「高空步道」、「AR攀岩」、「忍者訓練」和「趣樂攀岩」等四大主題設施，結合RFID追蹤功能，協助挑戰者計算卡路里消耗量，實踐星探索提倡運動旅遊理念。身為OUTDOOR 人的妞妞們建議可選難度較高的「忍者訓練」，比照美國節目《美國忍者武士》，讓大家實現成為忍者的心願，三個不同難度設計的走道，含4-5個不同難度的設計，可以說是「《體能之巔》真人版」！（詳請請點我）

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店6.

館內服務

館內服務包含1F開放式的「交誼廳」、2F的「澄澄全日餐廳」和「多功能貴賓廳」、5F倍有多項器材的「健身房」和「星探索極限運動場」、7F的「兒童遊戲室」、「三溫暖」、「SPA」、「無邊際泳池」、「雃同戲水區」和「高空籃球場」，其中兒童遊戲室提供體感遊戲和遊樂器材、無邊際泳池可以將藍天和港景盡收眼底，在館內玩一天完全不是問題！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店7.

引進電動自行車

為了響應澎湖縣政府推動低碳島嶼政策，澎澄飯店將從台灣跨海引進2024年最新設計研發，兼具時尚與功能性的「Terra Explorer 」電動輔助自行車，整體車身以「永續旅遊」做特殊設計，電池採用「特斯拉」等級，結合運動和健康，讓碳排足跡效率更高，讓妞妞們在澎湖體驗「低碳旅遊」，未來搭配住房專案，遊客不必花大錢，就能身體力行結合時尚及環保的出行方式，環保小尖兵從你我做起！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店8.

獲金級環保旅館認證

澎澄飯店為了使有「世界最美海灣」美譽的澎湖能永續發展，在館內設置中水及雨水回收系統，引進環保節能的飲水機、氣泡水機，全面取代「一次性瓶裝水」；盥洗備品節約不浪費，並提供綠旅行環保住房專案；全館採用大面積落地窗及節能燈具，減少照明使用；澄澄全日餐廳使用在地食材製成的「蔬食減碳料理」，眾多ESG行動也讓澎澄飯店於去年成功取得「行政院環保署金級環保旅館認證」，一起成為地球超人吧！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店9.

澎湖最大免稅商店

澎澄飯店直接連通澎湖第一間大型購物中心兼最大免稅商店「三號港Pier3」，吃喝玩樂一站擁有，匯集國際知名精品、美妝香氛、潮流品牌，更結合特色餐飲、星探索極限運動場、in89 豪華影城等休閒娛樂設施，而且還能免費參觀全台首家「Whiskey 101 體驗館」，即日起至6月30日一樓設有全台唯一「COACH 咖啡車」，搭配同色系的超仿真巨型「Tabby包」，販售「海葡萄冰淇淋」和「仙人掌氣泡飲」等澎湖特色甜品，想買伴手禮、菸酒這裡也通通有！

2024澎湖住宿推薦澎澄飯店10.

住房方案