2014年夏秋之間的韓劇《沒關係，是愛情啊》，你是否也被治癒了呢？雖然在韓國已經結局播畢，完結篇創下高收視率，主演們、導演編劇和工作團隊們更開心地去泰國度假（想跟），但相信有看過這部韓劇的妞妞們，除了對海秀和載烈之間「他們深知自己是對方最適合的人」而吸引，彼此療傷、互補；還有被同住一個屋簷下逗趣好玩的洙光、東民等配角，完完全全陷入了入迷中毒的狀態，深陷其中。沒關係，是可以理解的啊！

《沒關係，是愛情啊》成功空降本年度妞編的韓國神劇，一部強大的韓劇必須具備以下條件：不會讓人想按快轉的動人劇情（最好不拖戲）、bug越少越好、討喜耐看的演員、個性鮮明的角色，更重要的是回味無窮的原聲帶和插曲配樂。以上《沒關係，是愛情啊》通通滿分（燦笑）。現在將帶大家回味劇中精選的西洋插曲，並未收錄在原聲帶，但你聽到一定也會瞬間大起雞皮疙瘩～

 

 

《Hero》

「So let me go 讓我走吧！

I don't wanna be your hero 我不想成為你的英雄

I don't wanna be a big man 我不想變成大人物

I just wanna fight like everyone else 我想和其他人一樣為自己抗爭」

 美國獨立搖滾樂團「Family of the Year」，這首《Hero》是2009年成立時的作品，民謠曲風聽一次就令人難忘，看完歌詞更發現原來歌中想要傳達的意義，是如此地深遠。

 

我們不必扮演別人的英雄，拯救世人，所有的一切都無需逞強，只要當自己生命的英雄。呼應劇中總是為媽媽著想的載烈，將一切的責任都攬在身上，其實可以不用這樣的……。幾乎每一集感人的地方都會聽到（不爆雷），聽完這首歌眼淚也會默默地流下～

 

 

《OFFBEAT》

「Your warmth and sunny rays 你的溫暖和陽光

I'll save for rainy days 我將儲存起來當雨季來臨

To break in case of emergency 為了打斷在緊急狀況發生的事

And then I'll shut these eyes 而且我將閉上眼睛回想

Playback a thousand times 在心中播放一千遍

The moment when our hands intertwined 當我們倆的手緊牽在一起的瞬間」

CLARA C是一位美籍韓裔的女歌手，在還沒發片前會在YouTube上分享創作，以素人歌手的身分出道。清新曲風與溫暖的歌詞，就像裡面的每個人都努力帶給大家陽光，以理解的心傾聽彼此。當心情又陷入悲傷時，只要想起快樂的瞬間就能度過……

 

 

男女主角不約而同地彈指且說出「完全是我的菜啊！」，不得不說這部戲也完全是妞編的菜～

 

 

《Cross My Mind》

「Girl it's really good to see you come around 當我看到你來到身邊，這女孩長得真是好看

I know you been lost, I'm glad you got found 我知道你已經迷失了，我很高興你發現了

Cause I've been a little lost myself 因為我也有點迷失了我自己」

聽到這首歌腦海就會出現俏皮的小鬧劇畫面，兩人牽著手奔跑、大家互打，和在庭院玩起潑水。歡樂滿點的曲風來自Twin Forks美國樂團，俏皮可愛的歌詞內容，就像兩人深陷愛情中迷失了自己、又找到了對方，同樣是看過這部韓劇的人會狂點播的歌啊！

 

 

中場休息，送上孔可愛的燦笑啊！

 

 

《Here Comes Your Man》

這首歌相信大家都熟悉不過，曾經收錄在戀夏五百日的《Here Comes Your Man》，由美國創作才女Meaghan Smith演唱，MV中輕快地騎著腳踏車，如同我們聽到這首歌就能輕易地讓心跟著輕盈起來。歌詞大部分都圍繞在「Here comes your man  你的男人來了」這句，描述女生等待屬於她的男人等了很久，就像海秀盼了好久終於遇見載烈一樣，幫助她克服對愛情的親密恐懼。

 

 

《Ship and The Globe》

「I'm spending my time watching the ship and the globe

我花時間看航船和這個世界

Why beauty's in the simple things

為什麼簡單的事物總是如此美麗

Your sweetness and your elegance

你的甜蜜貼心和優雅

I'm happy you know

我很開心你也知道」

這首是載烈在家中對海秀說這是他最近喜歡的歌，聽聽看吧（立刻搶過耳機）！以民謠結合靈魂，偶爾來點雷鬼路線的Kae Sun，這首歌就是要我們珍惜簡單的美好，能找到知音更好。

 

聽著這首歌忍不住想要跟著搖擺起來～

 

 

《Sunboat》

「let it be right. 順其自然吧！」

由加拿大Little Suns樂團曲中的瘋狂，也相當適合小小跳個舞。

 

 

《Just Where I Belong》

加拿大歌手Emilie Mover綜合民謠和爵士曲風的《Just Where I Belong》，適合出現在咖啡店，聽了心情愉悅放鬆、心花朵朵開。

 

 

《Heavy》

「Don't let it get too heavy (bring you down)

不要讓它變得這麼沉重

Don't let it get so hard (bring you down)

不要讓它變得這麼困難

Don't let it get too heavy (bring you down)

不要讓它變得這麼沉重

And get your feet back on the ground (oh no)

讓你雙腳的步伐回到地面上」

The Killin' Time Band的這首歌又是一首適合隨歌擺動的樂曲，來自載烈DJ在戶外錄音室直播所放的歌，著實讓人怦然心動。總有人會瞭解你，這時候就可以收起自己的偽裝，別把事情想得太困難，其實都可以很簡單的，完全與劇情貼切啊！

 

 

有時候，真誠的擁抱就能帶給對方力量。

 

同場好評佳映！應妞編的好同事一定要放這首：

EXO團員金鐘大也為本戲獻聲，偶像的實力也不容小覷！

 

 

你內心是不是曾經有過一些傷痛，就算時間已經久遠仍然無法沖刷掉的悲傷？看完這部戲你將會相信一切都會有可能好起來的，曾經遇過再糟再痛苦的事情都會好轉。對於人性的質疑、世界改變、愛人的不告而別，坦然地面對找個對的人分享，你會開始期待新的愛情到來，甚至更珍惜現在的愛情。這部戲的魔力就在這！

 

 

【延伸閱讀】

孔曉振愛完主君改愛趙寅成！今夏浪漫療癒系韓劇《沒關係，是愛情啊》

看這部戲的重點是看她穿甚麼！孔曉振《沒關係，是愛情啊》穿搭解密

 

Source: 괜찮아, 사랑이야-sbs